みつわ屋が書籍「U周刊 TRAVEL u magazine」で紹介されました。
日本語訳です!
ゲストにお願いして香港⇒英語⇒日本語に訳してもらいました。
住Hostel・・・
今年、大阪の瓦屋町にファッショナブルなHostelみつわ屋がオープンしました。みつわ屋とは大阪で老舗の玩具店が由来で、玩具店の閉店後その名前を引き継いで新たにオープンしました。オリジナルのベッドには旅行者にもバックパッカーにも満足の機能を備え、その広さも十分です。みつわ屋は6つのドミトリーと世界中から訪れるゲストと交流ができるラウンジが備えられています。宿泊は18歳以上と年齢に制限はありますが、新しく友達と出会え、一人旅でもさみしくなく楽しめる場所です。
Lounge・・・通りに面した大きな窓のカウンターでは春には満開の桜を見ながら旅行のプランを思案できます。
自家・・・友達同士で利用もできますが、オリジナルデザインのベッドは一人旅のゲストにプライベートな空間を提供しています。
- 書籍名:U周刊 TRAVEL「 u magazine 」
- 出版社:逢星期五出版
ひとり旅でゆっくり、友達とワイワイ、新しい出会い・・・
私たちはみつわ屋で、皆さんがお越しくださるのをお待ちしています。
- その他の書籍掲載